アプリ漫画感想サイト
現在はピッコマで掲載中のガラスの壁(joho氏)の紹介・感想・ネタバレブログとなっております！
[21] [19] [20] [18] [16] [15] [14] [13] [12] [11] [10]
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
サツマイモ？サイダー？
daumwebtoonの感想欄をみるとサツマイモやサイダーといった単語がでてきます…
サツマイモ 韓国語で調べたら、ズバリ説明してくれてるブログかありました！
似たような文字？があるのかな？なんておもったけどまさにサツマイモでいいみたいw
サツマイモ＝もどかしい（胸が詰まってくるしい）
サイダーのみたい＝早くスッキリしたい
という風に脳内変換して読めばいいそうです！面白いですね！
漫画をアプリ翻訳していると、「赤ちゃん」って単語が頻繁にでてきて、シーン的に赤ちゃん無関係なんですがwカメラの角度変えたり再読み込みさせたりすると「話」って出るときがあって…なんか似た文字なのかなぁ？と勝手に想像しております…
サツマイモ 韓国語で調べたら、ズバリ説明してくれてるブログかありました！
似たような文字？があるのかな？なんておもったけどまさにサツマイモでいいみたいw
サツマイモ＝もどかしい（胸が詰まってくるしい）
サイダーのみたい＝早くスッキリしたい
という風に脳内変換して読めばいいそうです！面白いですね！
漫画をアプリ翻訳していると、「赤ちゃん」って単語が頻繁にでてきて、シーン的に赤ちゃん無関係なんですがwカメラの角度変えたり再読み込みさせたりすると「話」って出るときがあって…なんか似た文字なのかなぁ？と勝手に想像しております…
PR
この記事にコメントする
← 37話 第一部完 HOME 壁はどちらにあるのか？ →
プロフィール
性別：
非公開
最新記事
(09/17)
(09/07)
(08/14)
(08/13)
(08/13)
P R